|
Условные обозначния:
adj = прилагательное; AE = American English; also = возможный вариант; archaic = архаичная форма и/или значение; BE = British English; dated = устаревшая лексика; formal = официальная и/или книжная лексика; formal = разговорная лексика; ing = форма present participle; intransitive = непереходный глагол; irregular = неправильный глагол; noun = существительное; passive = употребляется (преимущественно) в форме страдательного залога; pp = past participle (третья форма глагола); pred = предикативное использование; regular verb = правильный глагол; transitive = переходный глагол; taboo = неприличное слово; 3rd person only = используется только в 3 лице; [...] = произношение; ~ заменяет слово (для экономии места в примерах).
|
infinitive
(первая форма глагола)
|
past
(вторая форма глагола) |
past participle
(третья форма глагола) |
Перевод на русский
(translation to Russian)
смотрите все значения в онлайн-словарях
|
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| arise |
arose |
arisen |
появляться, подниматься, возникать |
| awake |
awoke, awaked
|
awoken, awaked
|
formal будить; просыпаться |
| awaken |
awakened |
awakened |
regular verb formal пробуждать(ся) |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| be (is, are, am) |
was, were |
been |
быть |
bear
|
bore
|
borne
passive: born |
нести; formal рожать |
| beat |
beat |
beaten, beat |
бить |
| become |
became |
become |
становиться кем-либо/чем-либо |
| begin |
began |
begun |
начинать(ся) |
| bend |
bent |
bent |
гнуть(ся), изгибать |
| bet |
bet, betted |
bet, betted |
держать пари; быть уверенным в чем-то |
| bid |
bid |
bidden |
предлагать цену, условия, делать ставки |
| bind |
bound |
bound |
привязывать, связывать, обвязывать, сплетать, скреплять |
| bite |
bit |
bit; bitten |
кусать, жалить; разъедать, обжигать ... |
| bleed |
bled |
bled |
кровоточить, пускать кровь ... |
blow
|
blew
|
blown, иногда blowed |
дуть, выдыхать, разрушать взрывом, ... |
| break |
broke |
broken |
ломать |
| breed |
bred |
bred |
разводить животных, плодиться, выводить, возникать ... |
| bring |
brought |
brought |
приносить; приводить в к-либо состояние ... |
| build |
built |
built |
строить, создавать ... |
| burn |
burnt, burned |
burnt, burned |
гореть, сжигать, сгорать, обжигать, ... |
| burst |
burst |
burst |
взрываться |
| buy |
bought |
bought |
покупать |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| can |
could |
--
эквивалент для однократных действий: been able |
мочь, уметь |
| cast |
cast |
cast |
кидать; отливать из металла |
| catch |
caught |
caught |
ловить |
| choose |
chose |
chosen |
выбирать |
| come |
came |
come |
приходить, прибывать, делаться ... |
| cost |
cost |
cost |
стоить, иметь цену |
| creep |
crept |
crept |
ползти, ползать; стлаться, виться (о растениях) |
| cut |
cut |
cut |
резать |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| deal |
dealt |
dealt |
раздавать (карты, предметы); иметь дела; разрешать трудности |
| dig |
dug |
dug |
копать, рыть |
| do |
did |
done |
делать |
| draw |
drew |
drawn |
тянуть; рисовать |
| dream |
dreamed, dreamt [dremt] |
dreamed, dreamt [dremt] |
видеть сон; мечтать |
| drink |
drank |
drunk |
пить |
| drive |
drove |
driven |
вести автомобиль, приводить в движение |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| eat |
ate |
eaten |
есть пищу, кушать |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| fall |
fell |
fallen |
падать |
| feed |
fed |
fed |
кормить, питать |
| feel |
felt |
felt |
осязать, ощущать, чувствовать |
| fight |
fought |
fought |
бороться, сражаться |
| find |
found |
found |
находить; иметь мнение ... |
fit
|
BE fitted, fit
AE fit, fitted (в значении "подгонять по размеру") |
BE fitted, fit
AE fit, fitted (в значении "подгонять по размеру") |
подгонять по размеру; соответствовать по размеру
Fit vs. Fitted - Two Options |
| fly |
flew |
flown |
летать, лететь |
| forbid |
forbade, forbad |
forbidden |
запрещать, препятствовать |
| forecast |
forecast, forecasted |
forecast, forecasted |
предсказывать, прогнозировать |
| forget |
forgot |
forgotten, forgot |
забывать |
| freeze |
froze |
frozen |
замораживать, замерзать ... |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
get
|
got
|
gotten, got
|
получать, иметь, становиться, ... |
| give |
gave |
given |
давать |
| go |
went |
gone |
идти, двигаться |
| grind |
ground |
ground |
молоть; обтачивать, шлифовать; зубрить; угнетать ... |
| grow |
grew |
grown |
расти, выращивать |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| hang |
hung |
hung |
висеть, вешать, подвешивать (кроме значения "казнить") |
| hang |
hanged, hung |
hanged, hung |
regulal verb в значении "казнить через повешение" |
| have |
had |
had |
иметь |
| hear |
heard |
heard |
слышать |
| hide |
hid |
hidden |
прятать(ся) |
| hit |
hit |
hit |
ударять(ся); попадать в цель |
| hold |
held |
held |
держать, удерживать ... |
| hurt |
hurt |
hurt |
ранить, причинять боль, болеть |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| keep |
kept |
kept |
хранить, поддерживать, сохранять ... |
| know |
knew |
known |
знать |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
lay
не путайте с lie |
laid |
laid |
transitive класть; покрывать; откладывать
|
| lead |
led |
led |
вести (за собой), возглавлять, руководить |
| learn |
learned, learnt |
learned, learnt |
учиться, обучаться |
| leave |
left |
left |
уезжать, уходить, покидать, оставлять, оставаться |
| lend |
lent |
lent |
давать в долг, в пользование |
| let |
let |
let |
разрешать ... |
lie
не путайте с lay
|
lay |
lain |
intransitive лежать,ложиться, укладываться; простираться, располагаться (ing: lying) |
| lie |
lied |
lied |
regular verb intransitive лгать (ing: lying) |
| light |
lit, lighted |
lit, lighted |
освещать, загораться...; ~ on formal находить, обнаруживать случайно; сваливаться, обрушиваться; ~ off сходить вниз, опускаться |
| lose |
lost |
lost |
терять |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| make |
made |
made |
изготовлять; заставлять |
| may |
might |
-- |
быть возможным; иметь разрешение |
| mean |
meant |
meant |
подразумевать, иметь в виду |
| meet |
met |
met |
встретить |
| mistake |
mistook |
mistaken |
ошибаться, неправильно понимать |
| misunderstand |
misunderstood |
misunderstood |
неправильно понимать ... |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| overhear |
overheard |
overheard |
подслушивать |
| override |
overrode |
overridden |
попирать, топтать; отменять; преодолевать |
| overrun |
overran |
overrun |
переливаться через край, затоплять, ... |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| pay |
paid |
paid |
платить |
| put |
put |
put |
класть |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| quit |
quit, quitted |
quit, quitted |
покидать; оставлять Quit / Quitted |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
raise [reiz]
не путайте с rise
|
raised |
raised |
regular verb поднимать (к-либо объект) |
| read |
read [red] |
read [red] |
читать |
| rid |
rid |
rid |
избавлять(ся) от ч-либо ненужного (~ of) |
| ride |
rode |
ridden |
ехать верхом или на велосипеде, ... |
| ring |
rang |
rung |
звонить |
|
rise [raiz]
не путайте с raise
|
rose
|
risen
|
подниматься
|
| run |
ran |
run |
бежать, двигаться |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| say |
said |
said |
говорить (не обязательно кому-то) |
| see |
saw |
seen |
видеть |
| seek |
sought |
sought |
искать |
| sell |
sold |
sold |
продавать |
| send |
sent |
sent |
посылать |
| set |
set |
set |
устанавливать; задавать ... |
| shake |
shook |
shaken |
трясти, встряшивать |
| shine |
shone, shined |
shone, shined |
светить, сверкать (regular verb в устной речи) |
| shoot |
shot |
shot |
стрелять; давать побеги |
| show |
showed |
shown, showed |
показывать |
| shrink |
shrank, shrunk |
shrunk |
сокращаться; сжиматься; отпрядывать; усыхать |
| shut |
shut |
shut |
закрывать(ся), запираться; складываться |
| sing |
sang |
sung |
петь |
| sink |
sank |
sunk |
опускаться; погружаться; тонуть |
| sit |
sat |
sat |
сидеть |
| sleep |
slept |
slept |
спать |
| slide |
slid |
slid |
скользить |
| smell |
smelled, smelt |
smelled, smelt |
пахнуть; нюхать |
| speak |
spoke |
spoken |
говорить, , произносить слова |
| spend |
spent |
spent |
тратить |
| spin |
spun, archaic span |
spun |
прясть |
| spread |
spread |
spread |
распространять(ся); намазывать; простираться ... |
| spring |
sprang |
sprung |
вскакивать; прыгать, бросаться; давать побеги ... |
| stand |
stood |
stood |
стоять |
| steal |
stole |
stolen |
красть |
| stick |
stuck |
stuck |
укалывать, прикалывать; приклеивать; застревать |
| sting |
stung |
stung |
жалить; побуждать; informal обманывать |
| stink |
stank, stunk |
stunk |
вонять |
| strike |
struck |
struck, stricken |
ударять; бить; бастовать ...
в значении "удалять" pp stricken |
| swear |
swore |
sworn |
клясться; присягать |
| sweep |
swept |
swept |
мести, сметать |
| swim |
swam |
swum |
плыть |
| swing |
swung |
swung |
качаться |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| take |
took |
taken |
брать |
| teach |
taught |
taught |
обучать, преподавать |
| tear |
tore |
torn |
рвать |
| tell |
told |
told |
рассказывать, говорить |
| think |
thought |
thought |
думать; иметь мнение, полагать |
| throw |
threw |
thrown |
бросать, кидать ... |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| undergo |
underwent |
undergone |
подвергаться испытаниям, переносить трудности |
| understand |
understood |
understood |
понимать |
| undertake |
undertook |
undertaken |
предпринимать; обязываться ... |
| undo |
undid |
undone |
отменять сделанное, восстанавливать как было |
| upset |
upset |
upset |
опрокидывать(ся); огорчаться |
|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| wake |
woke, waked |
woken, waked |
~ up просыпаться, будить |
| wear |
wore |
worn |
носить одежду; изнашивать |
| weep |
wept |
wept |
плакать, рыдать |
| win |
won |
won |
выигрывать, побеждать |
| wind |
wound |
wound |
наматывать, накручивать, обматывать; заводить механизм |
| write |
wrote |
written |
писать |